Le jeûne de ‘achoura

بسم الله الرحمن الرحيم والحمد لله رب العالمين

وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه والتابعين

لا اله الا انت سبحانك اني كنت من الظالمين

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Au Nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,

aPrière et salut sur le Prophète, Sa Famille et Ses Compagnons

Que la paix et la miséricorde d’Allah soient sur vous

فضل صيام عاشوراء

إنَّ الحمدَ لله نحمَدُه، ونستعينه، ونستغفره، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا، ومن سيئات أعمالنا، من يهده الله فلا مضلّ له، ومن يُضلل فلا هادي له. وأشهد أنّ لا إله إلاّ اللهُوحده لا شريك له. وأشهد أنّ محمداً عبده ورسولُه.

أما بعد :

حث النبي صلى الله عليه وسلم على صوم عاشوراء وهو العاشر من محرم لما فيه من الأجر العظيم والثواب الجزيل من الله جلَّ في علاه، فكتبنا هذه الورقة تذكيراً لإخواننا الكرام ليحرصوا على صومه.

*كان صومُ يوم عاشوراء من شهر الله المحرم واجبًا في الابتداء قبل أنْ يُفْرض رمضان، فلما فُرض رمضان، فمَنْ شاء صام عاشوراء ومَنْ شاء ترك، ثبت ذلك من حديث كلٍ مِن : عائشة، وابن عمر، ومعاوية في الصحيحين، وابن مسعود، وجابر بن سمرة عند مسلم، وقيس بن سعد بن عبادة، عند النسائي.

ففي البخاري، ومسلم، وسنن أبي داود، والنسائي، وابن ماجة من حديث سعيد بن جبير عن ابن عباس رضي الله تعالى عنهما قال : "قدم النبي صلى الله عليه وسلمالمدينة فرأى اليهود تصوم يوم عاشوراء فقال : ما هذا؟ قالوا : هذا يوم صالح هذا يوم نجى الله بني إسرائيل من عدوهم فصامه موسى، قال : فأنا أحق بموسى منكم فصامه صلى الله عليه وسلم وأمر بصيامه".

ورتب الشارع الحكيم على صوم عاشوراء بتكفير ذنوب سنة كاملة وهذا من فضل الله علينا.

فعَنْ أَبِي قَتَادَةَ رضي الله عنه، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : "صِيَامُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ أَحْتَسِبُ عَلَى اللهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ". صحيح مسلم رقم.(1162)

وجاء عن عمر بن صهبان، عن زيد بن أسلم، عن عياض بن عبدالله، عن أبي سعيد رضي الله تعالى عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من صام يوم عرفة غفر له سنة أمامه وسنة خلفه، ومن صام عاشوراء غفر له سنة". صحيح الترغيب رقم (1013) و(1021.(

ويستحب صوم التاسع مع العاشر لما ثبت عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : "لئن بقيت إلى قابل لأصومن التاسع". رواه مسلم. قال شيخ الإسلام في المجموع : يعني مع العاشر ولأجل مخالفة اليهود.

وقال ابن قيم الجوزية في الزاد يوما قبله أو يوما بعده أي معه .

فالحرص الحرص على صوم عاشوراء، والله تعالى أسأل أن يتقبل منا صيامنا وأعمالنا، وأن يكفر عنا ذنوبنا، ويحسن ختامنا، وينور قبورنا إنه جواد كريم.

والحمد لله رب العالمين وأصلي وأسلم على المبعوث رحمةً للعالمين محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

لتعميم الفائدة، الرجاء نشر هذه الرسالة على نطاق واسع

استغفر الله العظيم الذي لا إله إلا هو الحي القيوم وأتوب إليه

اللهم ارزقنا حسن الخاتمة

تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال

لا تنسونا والمسلمين من حسن دعائكم

والسلام عليكم ورحمة الله وبركات

============================================================================================

بسم الله الرحمن الرحيم

Le jeûne de ‘achoura

En cette nouvelle année de l'année Hégirienne, nous vous rappelons, comme à nous même, les bienfaits du jeûne du jour de 'achoura.

Le Mercredi 15 Décembre 2010 / 09 Mouharram 1432

Le Jeudi 16 Décembre 2010 / 10 Mouharram 1432

Le Vendredi 17 Décembre 2010 / 11 Mouharram 1432

Comment jeûner ?

Jeûner deux jours le 9 et le 10 ou le 10 et 11 du mois de Mouharram est la manière la plus conseillée - si Allah le veut - selon le hadith du Prophète (Paix et salut d'Allah sur lui), rapporté par Ibn ‘Abbâs : "Si je suis encore vivant l'année prochaine, je jeûnerai le 9 (c’est-à-dire avec le 10)." (Muslim).

Mais le Prophète (Salla Allahou Alaihi Oua Sallam) mourut avant cela.

L'importance de ce jour pour le Prophète .

Ibn `Abbâs (qu'Allah soit satisfait de lui) a dit: On m'interrogea au sujet du jeûne du jour de 'Achûrâ' et je répondis: "Je n'ai jamais vu le Prophète (Salla Allahou Alaihi Oua Sallam) manifester de préférence pour jeûner un jour comme en ce jour, ni un mois, comme en ce mois, c'est-à-dire le mois du ramadan". (Muslim)

Pourquoi jeûne-t-on ce jour ?

Ibnou Abbâs –qu'Allah l'agréé- rapporte que, lorsque le Prophète Mohammed (Salla Allahou Alaihi Oua Sallam) arriva à Médine, il constata que les juifs jeûnaient le jour de 'achoura. Il s'enquit à ce sujet (afin de savoir pour quelle raison ils gardaient ce jeûne). Ils dirent: "C'est en ce jour qu'Allah donna la victoire à Moïse et aux israélites sur Pharaon; nous jeûnons à cette date pour exprimer notre considération à son égard." Le Prophète Mohammed (Salla Allahou Alaihi Oua Sallam) dit alors: "Nous sommes plus proches de Moïse que vous." Puis il ordonna (aux Musulmans) de jeûner (en ce jour). (Boukhâri)

Qu’ALLAH agrée votre jeûne.

استغفر الله العظيم الذي لا إله إلا هو الحي القيوم وأتوب إليه

اللهم ارزقنا حسن الخاتمة

تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال

لا تنسونا والمسلمين من حسن دعائكم

والسلام عليكم ورحمة الله وبركات